LINEやメールに画像を送って注文することはできますか？

できません。
基本的に当店サイト上のデザインシミュレーターでの入稿・ご注文のみ受け付けています。